[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
http://en.musicplayon.com/play?v=384515
ジェームスブラント。彼の名前を聞かされてカタカナで書けといわれたらほぼ全員このように書くでしょうね。でも英語で書けといわれたらどうでしょうか?jams blant? james brant? なんか色々出てきそうですね。日本人だからでしょうか?海外ドラマとか映画なんかで初めて聞いた人の名前だと綴りを聞くシーンを結構見ます。日本だと漢字を聞くのと同じなのかなとも思いますが、カタカナにすると間違いなくみんな一発音一字に対して英語は一発音一字ではないのが日本語と違うところのポイントじゃないかなと思います。